Sorceleur Wiki - Modifications récentes [fr]

Brokilone

2009-11-14T12:52:14Z

← Version précédente		Version du novembre 14, 2009 à 12:52
(2 versions intermédiaires masquées)
Ligne 7 :		Ligne 7 :
	</imagemap>		</imagemap>

-	'''Brokilon''' est une forêt primordiale entourée par les royaumes de [[Cintra]], [[Brugge]], [[Sodden]] et [[Verden]]. Là on trouve des [[dryade]]s, des [[lutin]]s et des [[sylvan]]s. C'est un endroit très dangereux pour les humains car les dryades ont tendance à tirer en premier et poser des questions après. Elles ont caché des membres de la [[Scoia'tael]] pendant la guerre. Les dryades de Brokilon sont les sujettes de [[Eithné]], qui habite dans un arbre à [[Duén Canell]], au coeur de la forêt.	+	'''Brokilone''' est une forêt primordiale entourée par les royaumes de [[Cintra]], [[Brugge]], [[Sodden]] et [[Verden]]. Là on trouve des [[dryade]]s, des [[lutin]]s et des [[sylvan]]s. C'est un endroit très dangereux pour les humains car les dryades ont tendance à tirer en premier et poser des questions après. Elles ont caché des membres de la [[Scoia'tael]] pendant la guerre. Les dryades de Brokilone sont les sujettes de [[Eithné]], qui habite dans un arbre à [[Duén Canell]], au coeur de la forêt.

	{\|		{\|
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	\| width=30 \|		\| width=30 \|
	\| ''C'est la forêt de Brokilone, dit-il. Un territoire où il est défendu de pénétrer. C'est le royaume des dryades sylvestres. Brokilone défend aussi notre flanc. Les dryades ne laisseront jamais personne traverser leur territoire. Les Nilfgaardiens non plus...''		\| ''C'est la forêt de Brokilone, dit-il. Un territoire où il est défendu de pénétrer. C'est le royaume des dryades sylvestres. Brokilone défend aussi notre flanc. Les dryades ne laisseront jamais personne traverser leur territoire. Les Nilfgaardiens non plus...''
-		+	<br>
	{{citation\|295\|Le Sang des Elfes}}		{{citation\|295\|Le Sang des Elfes}}
	\| width=30 \|		\| width=30 \|
Ligne 32 :		Ligne 32 :

	== Notes ==		== Notes ==
-	* Brokilon est aussi surnommée ''la forêt de la mort''.	+	* Brokilone est aussi surnommée « ''la forêt de la mort'' ».

	=={{section jeu vidéo}}==		=={{section jeu vidéo}}==
-	La dryade au [[bosquet des druides]], [[Morenn]], peut discuter de Brokilon avec [[Geralt]].	+	* Dans le jeu, le nom de la forêt est « Brokilon » .
		+	* La dryade au [[bosquet des druides]], [[Morenn]], peut discuter de Brokilon avec [[Geralt]].

		+	[[Catégorie:Lieux]]
		+	[[Catégorie:Forêts]]

	[[cs:Brokilon]]		[[cs:Brokilon]]
Ligne 43 :		Ligne 45 :
	[[es:Brokilon]]		[[es:Brokilon]]
	[[pl:Brokilon]]		[[pl:Brokilon]]
-	[[Catégorie:Lieux]]
-	[[Catégorie:Forêts]]

Brokilon

2009-11-14T12:47:13Z

a renommé [[Brokilon]] en [[Brokilone]] as per the translation in "Le Sang des Elfes"

Nouvelle page

Brokilon

2009-11-14T12:46:56Z

← Version précédente		Version du novembre 14, 2009 à 12:46
Ligne 8 :		Ligne 8 :

	'''Brokilon''' est une forêt primordiale entourée par les royaumes de [[Cintra]], [[Brugge]], [[Sodden]] et [[Verden]]. Là on trouve des [[dryade]]s, des [[lutin]]s et des [[sylvan]]s. C'est un endroit très dangereux pour les humains car les dryades ont tendance à tirer en premier et poser des questions après. Elles ont caché des membres de la [[Scoia'tael]] pendant la guerre. Les dryades de Brokilon sont les sujettes de [[Eithné]], qui habite dans un arbre à [[Duén Canell]], au coeur de la forêt.		'''Brokilon''' est une forêt primordiale entourée par les royaumes de [[Cintra]], [[Brugge]], [[Sodden]] et [[Verden]]. Là on trouve des [[dryade]]s, des [[lutin]]s et des [[sylvan]]s. C'est un endroit très dangereux pour les humains car les dryades ont tendance à tirer en premier et poser des questions après. Elles ont caché des membres de la [[Scoia'tael]] pendant la guerre. Les dryades de Brokilon sont les sujettes de [[Eithné]], qui habite dans un arbre à [[Duén Canell]], au coeur de la forêt.
		+
		+	{\|
		+	\|-
		+	\| width=30 \|
		+	\| ''C'est la forêt de Brokilone, dit-il. Un territoire où il est défendu de pénétrer. C'est le royaume des dryades sylvestres. Brokilone défend aussi notre flanc. Les dryades ne laisseront jamais personne traverser leur territoire. Les Nilfgaardiens non plus...''
		+
		+	{{citation\|295\|Le Sang des Elfes}}
		+	\| width=30 \|
		+	\|}

	Il est absolument interdit d'apporter du feu dans cette forêt; les haches et autres façons de blesser les arbres sont pareillement interdits. La forêt est aussi l'endroit où on peut trouver la plante magique, [[conynhaela]].		Il est absolument interdit d'apporter du feu dans cette forêt; les haches et autres façons de blesser les arbres sont pareillement interdits. La forêt est aussi l'endroit où on peut trouver la plante magique, [[conynhaela]].
Ligne 18 :		Ligne 27 :

	== Gens ==		== Gens ==
-	* [[Eithne]]	+	* [[Eithné]]
	* [[Morénn]]		* [[Morénn]]
	* [[Braenn]]		* [[Braenn]]